ACTORES
ESCUELAS Y PARTICIPANTES
Los participantes del proyecto suelen ser escuelas y en particular, estudiantes de 11 a 16 años. En las Sesiones Urbanas, dos grupos provenientes de dos escuelas diferentes (por su situación geográfica, condición social, orientación…) se encuentran y aprenden a trabajar y a construir juntos. Los encuentros, los descubrimientos y la parte lúdica de la enseñanza son los aspectos del proyecto que son más apreciados por los alumnos.
Sin embargo, también hemos trabajado con centros asociativos de ayuda a jóvenes con diversidad funcional, un centro de niños refugiados y con profesores.
La participación de los profesores/acompañantes es un elemento importante del proyecto, aunque la supervisión sea realizada por los equipos del proyecto. La metodología abierta puede inspirar a muchos profesores, viendo la motivación que esta provoca en los alumnos en general ….
Centros escolares que han participado en el proyecto desde 2011:
51 Skopje 2019
- High School “Orce Nikolov”
- High School “Zef Ljush Marku”
- Primary School “Tefeyyüz”
- Primary School “Petar Zdravkovski – Penko”
- Primary School “Lazo Trpovski”
- Primary School “Brakja Ramiz i Hamid”
Nombre de participants : 164 élèves et 6 professeurs
52 Ixelles 2019
- Institut St Boniface-Parnasse, (Ixelles)
- École primaire communale 2 (Ixelles)
- École primaire communale 8 (Ixelles)
- Athénée Charles Janssens (Ixelles)
Total : 105 élèves et 4 professeurs
53 Paris 2019 / 3ème
- Collège public Janson de Sailly Delacroix (Paris 16è)
- Collège public Germaine Tillon (Paris 12è)
- Collège public Paul Valéry (Paris 12è)
- Collège public Sonia Delaunay (Paris 19è)
136 jeunes et 6 professeurs principaux ont participé
54 Bruxelles 2020
- École Second’air Singelijn (Schaerbeek)
- Institut Charle Gheude (Bruxelles ville)
- Athénée Royal (Koekelberg)
- Institut De Mot Couvreur (Bruxelles ville)
- École Communale 8 (Schaerbeek)
- institut Saint Dominique (Schaerbeek)
144 jeunes et 8 enseignants principaux ont participé
55 Iasi 2020
- Richard Wurmbrand College
- Gheorghe Asachi Tehnical College
- Emil Racovita National College
184 élèves et 6 professeurs principaux
56 Marseille 2020
- Collège du Vieux Port
- Collège Thiers
42 élèves et 4 professeurs
(LE PROJET IN-SITU A ÉTÉ INTERROMPU PAR LE CONFINEMENT) )
Paris 2018 – 10ème
- Collège public Hector Berlioz (Paris 18è)
- Collège public Sonia Delaunay (Paris 19è)
- Collège public Janson de Sailly (Paris 16è)
- Collège public Daniel Mayer (Paris 18è)
- Collège public Louise Michel (Paris 10è)
- Collège public Paul Valery (Paris 12è)
157 participants
Athenes 2018
- 4th Gymnasium of Elefsina
- 2nd Gymnasium of Elefsina
- Gymnasium Evaggeliki Sxoli Smyrnis
- 7th Gymnasium of Halandri
- Jewish School of Athens
- 28th Elementary School of Pireus
- 1st Elementary School of Palio Faliro
- Rizarios Ecclesiastical School
- 1st Lyceum of Palaio Faliro
- 6th Lyceum of Nea Smyrni
190 participants
ixelles 2018
- Ecole Sans Souci (Ixelles)
- Institut St Boniface-Parnasse, (Ixelles)
- École le Jardin des écoliers (Ixelles)
- Athénée Charles Janssens (Ixelles)
112 participants
Bruxelles 2019
- Centre Scolaire Ma Campagne
- École Second’Air Singelijn
- École Active
- Institut de Mot Couvreur
- ICPP Institut Communal Professionnel des Polders
128 participants
Barcelona 2019
- Escola Milà i Fontanals
- Escola Pia Sant Antoni
- Institut de les Corts
- Institut del Teatre»
96 participants
Marseille 2019
- École Peyssonnel
- École des Accoules
- Collège Adolphe Thiers
- Collège Jean Claude Izzo
- Collège Vieux Port
145 participants
Nice 2019
- Ecole St Philippe CM2
- Ecole Montessori CM1/CM2
- Ecole Or Torah CM2
- Ecole Barsamian CM1/CM2
- Ecole spécialisée du Château CM1/CM2
- Collège Don Bosco 5e
- Collège Avicenne
107 participants
Sofia 2019
- 90 Jose de San Martin – 6th grade
- СМГ Mathemathical School of Sofia – 6th grade
- 95 SU – 8th grade
- SUUUS deaf school
- 170 Vasil Levski
- 125 Boyan Penev
125 participants
Bucarest 2019
- Geo Bogza Middle School
- Tudor Arghezi Middle School
- George Calinescu High School
- Elena Cuza High School
- George Bacovia Middle School
- Genesis Middle School
- Participants
- Ixelles 2017
- Athénée Charles Janssens (Ixelles)
- Saint Boniface (Ixelles)
- École le Jardin des écoliers (Ixelles)
- École Étoile du Berger (Ixelles)
112 participants
Paris 2017 – 3ème
- Collège public Janson de Sailly Delacroix (Paris 16è)
- Collège public Daniel Meyer (Paris 12è)
- Collège public Hector Berlioz (Paris 18è)
- Collège public Paul Valéry (Paris 12è)
- Collège public Béranger (Paris 3è)
- Collège public Sonia Delaunay (Paris 19è)
125 participants
Tanger 2017
- American School Of Tangier
- Collège al Kasbah
- Groupe Scolaire Moulay Abdelaziz
- Instituto Español Severo Ochoa
120 participants
Paris 2017 – 12 ème
- Collège public Hector Berlioz (Paris 18è)
- Collège public Béranger (Paris 3è)
- Collège public Germaine Tillon (Paris 12è)
- Collège public Voltaire (Paris 11è)
- École primaire publique la Brèche aux loups (Paris 12è)
- École primaire publique Evangile (Paris 18è)
121 participants
Bruxelles 2018
- Institut de Mot Couvreur (Bruxelles)
- École Européenne (Uccle)
- École Émile André (Bruxelles)
- École du Merlo (Uccle)
- Centre scolaire Ma Campagne (Ixelles)
- Et les jeunes du Club de foot de Kraainem (Kraainem)
- Petit Château Fedasil (Bruxelles)
150 participants
Sant Boi
- Escola Ciutat Cooperativa
- Escola Can Massallera
- Centre Pedagogium Cos
- Institut Rubió i Ors
- PFI Sant Boi
- PFI Fundació Marianao
- Escola Salesians de Sant Boi
150 participants
Marseille 2018
- École Privée Catholique du Sacré Coeur
- École Primaire Publique Hozier
- Collège Jean Claude Izzo
- Collège Adolphe Thiers
- Collège Saint Charles Boyer
- Collège Versailles
150 participants
Nice 2018
- École bilingue Montessori
- École élémentaire privée Or Torah
- École primaire Saint Philippe
- Collège privé musulman Avicenne
- Collège privé catholique Don Bosco
- Lycée de l’Alliance israélite universelle
165 participants
Skopje 2018
- SEPUGS “Vasil Antevski Dren”
- SUGS “Orce Nikolov”
- OOU “Johan Hajnrih Pestaloci”
- OU “Nikola Jonkov Vapcarov”
- OU “Lazo Trpovski”
- OU “Brakja Ramiz i Hamid”»
130 participants
Paris 2016 – 3ème
Paris 2016 – 10ème
Paris 2016 – 12ème
- Collège public Germaine Tillion, classes de 5ème (Paris 12)
- Groupe scolaire Gustave Leven, classe de CM2 (Paris 10)
- Ecole publique élémentaire Wattignies (Paris 12)
- École juive moderne (Paris 17)
- Collège Palissy, classe de 4ème (Paris 10)
- Collège Sonia Delaunay, classe de 4ème (Paris 10)
- Collège Béranger, classe de 5ème (Paris 3)
- Collège Paul Valéry classe de 4ème (Paris 12)
- Collège Louise Michel, classe de 6ème (Paris 10)
- Collège Voltaire, classe de 6ème (Paris 11)
400 participants
Lodz 2016
- Uczniowie klasy VI b ze Szkoły Podstawowej nr 26
- Uczniowie klasy VIa ze Szkoły Podstawowej nr 81
- Uczniowie Gimnazjum nr 5
- Uczniowie klasy IIb z Gimnazjum nº 16
- Uczniowie klasy IIc z Gimnazjum nº 18
- Uczniowie klasy IIa z Gimnazjum nº 33
198 participants
Bruxelles 2017
- Athénée Royale d’Ixelles (Ixelles)
- École des Étoiles (Haren)
- École Européenne (Uccle)
- École du Merlo (Uccle)
- ICPP (Uccle)
150 participants
Barcelona 2017
- Escola Pia Luz Casanova
- Escola Pia Sant Antoni
- Institut Bosc de Montjuïc
- Institut del Teatre
120 participants
Marseille 2017
- Collège et lycée publics Adolphe Thiers (1er)
- École privée élémentaire du Sacré Coeur (1er)
- Lycée public Denis Diderot (13è)
- Collège privé Ort Bramson (10è)
- École privée élémentaire Sainte Marie Madeleine (4è)
- Collège public Jean-Claude Izzo (2è)»
170 participants
Sofia 2017
- 1 SOU Pencho Slaveykov
- 145 OU Simeon Radev
- 67 OU Vasil Drumev
- 90 OU José San Martín
- American College of Sofia
- Lycée français Victor Hugo
- Hadraha College
- HESED Health & Social Development Foundation
200 participants
Londres 2017
- Lycée français Charles de Gaulle
- George Mitchell School
87 participants
Skopje 2017
- SEPUGS “Vasil Antevski Dren”
- SUGS “Orce Nikolov”
- OOU “Johan Hajnrih Pestaloci”
- OU “Nikola Jonkov Vapcarov”
- OU “Lazo Trpovski”
- OU “Brakja Ramiz i Hamid
180 participants
Lodz 2017
- Gimnazjum18
- Gimnazjum 21
- Gimnazjum 33
- ZS Twoja Szkoła
- Szkoła Podstawowa 83
- Szkoła Podstawowa 81
150 participants
Paris 2015 – 3ème
Paris 2015 – 12ème
- Collège public Pierre Jean de Béranger (Paris 3ème)
- Collège public Paul Valery (Paris 12ème)
- Collège public Germaine Tillion (Paris 12ème)
- Groupe scolaire Georges Leven (Paris 12ème)
- Ecole publique élémentaire Wattignies (Paris 12ème)
- École juive moderne (Paris 17ème)
200 participants
Paris 2016 10
- Louise Michel (10ème)
- Pierre-Jean de Béranger (3ème)
60 participants
Bruxelles 2016
- Athénée royal d’Ixelles
- Athénée royal d’Uccle 1
- Centre scolaire Sainte-Marie la Sagesse
- École européenne de Bruxelles 1
- École des Étoiles
- École communale du Longchamp
191 participants
Marseille 2016
- Collège public Adolphe Thiers (1er)
- Collège privé ORT Léon Bramson (10 ème)
- École privée élémentaire du Sacré Coeur (1er)
- Collège public du Vieux-Port (2ème)
- 128 participants
Paris 2014 – 3ème
Paris 2014 – 12ème
- Collège public Pierre Jean de Béranger (Paris 3ème)
- Collège public Paul Valery (Paris 12ème)
- Collège Georges Leven (Paris 12ème)
- École Juive moderne (Paris 17ème)»
156 participants
Bruxelles 2015
- Collège Roi Baudouin (1030 – Schaerbeek)
- École Européenne 1 (1180 – Uccle)
- Athénée Royal d’Ixelles (1050 – Ixelles)
- École primaire Beth Aviv (1190 – Forest)
- École primaire Magellan (1000 – Bruxelles)
- École primaire Emile André (1000 – Bruxelles)
168 participants
Barcelona 2015
- Escola Carles I, Barcelona
- Liceu Francès de Barcelona
- IES XXV Olimpíada
150 participants
Londres 2015
- Lycée Français of London
- George Mitchell School
- Islamia School
- North West London Jewish Day School
150 participants
Lodz 2015
- SP nr 33; Widzew, ul Lermontowa 7
- SP nr 111; Sródmieście, u. Jaracza 44
- SP nr 101; Bałuty
- SP nr 184; Radogoszcz, ul. Syrenki 19a
- Gymnasium nr 33; Stoki
- Gymnasium nr 22; Retkinia
- 165 participants
Paris 2013
- Collège Public Pierre Jean de Béranger (Paris 3ème),
- Collège Public Beaumarchais (Paris 11ème)
- Groupe scolaire Maïmonide de Boulogne
120 participants
Bruxelles 2014
- Athénée Royal d’Ixelles,
- Athénée Maïmonide,
- École Européenne d’Uccle,
- École primaire Beth Aviv
160 participants
Barcelona 2014
- École Carlos I
- Lycée français de Barcelone
- 75 participants
Paris 2012
- Collège privé l’Alliance de Pavillons sous-Bois
- Collège public Béranger (Paris 3ème)
- Collège privé Maïmonide de Boulogne
120 participants
Bruxelles 2013
- École primaire Beth Aviv (Uccle)
- École Européenne d’Uccle
- Athénée Ganenou (Anderlecht).
120 participants
Barcelona 2013
- IES XXV Olimpíada
- Lycée français de Barcelone
- Collège AIU, Nice (France) – en échange scolaire
120 participants
Berlin 2013
- Albrecht-Dürer-Gymnasiu,
- BIP Kreativitätsgymnasium,
- Freie Waldorfschule
- Jüdisches Gymnasium Moses Mendelssohn
150 participants
Paris 2011
- Collège Georges Leven
32 participants
Rome 2012
- Scuola Media Ebraica Angelo Sacerdoti (Collège juif)
- Istituto Comprensivo Statale Fratelli Bandiera (Collège laïque)
- Scuola Paritaria San Giovanni Battista (Collège catholique)»
96 participants
Barcelona 2012
- Collège Hatikva de Valldoreig
64 participants
Participa al proyecto
EQUIPOS
Este proyecto europeo solo es posible gracias a la implicación e interacción de todos sus actores; se trata de un trabajo de equipos que dependen los unos de los otros y que interactúan a diferentes niveles.
EQUIPO CENTRAL BCN
El equipo central establecido principalmente en Barcelona, se ocupa de la dirección, de la gestión, de la coordinación general, del diseño y de la comunicación del proyecto, se desplaza en cada ciudad para acompañar y guiar los equipos locales…
David Stoleru
Océane Laboudie
Virginie Manuel
Marie Heileman
Haider Cano
Pauline Pourailly : 2015-2019
Marta Anglés : 2019-2020
Asistente de gestión y coordinación
Lucie Donckier: 2017-2020
Responsable de communicación
Jessica Agnel : 2018-2019
Asistente de gestión y coordinación
Elsa Hamart : 2014-2018
Asistente de gestión y coordinación
EQUIPO LOCAL
LOS COORDINADORES
- Los coordinadores y las coordinadoras regionales hacen de vínculo entre el equipo central y los equipos locales de las ciudades que se encuentran en la misma zona geográfica. También hacen de vínculo entre el equipo central, el equipo local y los socios locales.
- Los coordinadores y coordinadoras locales coordinan los equipos locales formados por facilitadores, que supervisan a los participantes y trabajan en el terreno con entidades locales colaboradoras.
Ils proviennent de milieux proches de la gestion culturelle.
LOS FACILITADORES
Los facilitadores supervisan y guían a los participantes en el cumplimiento del proyecto. Su rol es esencial, y la calidad del proyecto depende a menudo de su implicación. Provienen de todo tipo de ámbitos: espectáculo en vivo, educación especializada, historia, arquitectura…Sus diferencias dan riqueza al proyecto.
Todos los equipos locales, tanto coordinadores como facilitadores, son formados localmente para cada proyecto y participan una o dos veces por año a formaciones generales en la que se encuentran todos los equipos europeos; ocasión de compartir las experiencias vividas, de hacer evolucionar en conjunto el proyecto, de cohesionar e implicar los equipos y de ofrecerles más confianza y autonomía.
Los equipos de 2018-2020.
Muchas gracias a todos los equipos!
51 Skopje 2019 / SQUARE PHILIP II – ANCIEN QUARTIER JUIF
Du 30/09 au 11/11/ 2019
Coordination locale : Mitko Panov
Intervenants : Igor Jurukov , Pavel Veljanoski, Ana Tomik, Kiril Dimeski, Emilija Taseska, Zaklina Muceva, Naum Trajanovski
52 Ixelles 2019 / QUARTIER MATONGE – QUARTIER EUROPÉEN
Du 14/10 au 18/12/2019
Coordination locale : Paul Émile Baudour
Facilitateurs locaux : Louise Audouin, Pauline Bacquaert, Lucie Donckier, Mathilde Nardone, Nadir Haddadou, Marine Rainjonneau
53 Paris 2019 / QUARTIER DU TEMPLE – PARIS 3e
Du 14/10/19 au 9/01/20
Coordination locale : Pénélope Dufourt et Elias Garzon
Facilitateurs locaux : Alexandre Odzioba, Virginie Cincet, Pierre Brazzini, Maud Martin, Osman André Mébarek, Amine Kouti, Yael Tama
54 Bruxelles / LES MAROLLES – LES ARCHIVES DE LA VILLE DE BRUXELLES
Du 14/01/19 au 12/03/19
Coordination locale : Paul Émile Baudour
Facilitateurs locaux : Virgine Litzler, Pauline Bacquaert, Louise Audouin, Mathilde Nardone, Nadir Haddadou, Camille Vercruysse, Marine Rainjonneau
55 Iasi / QUESTURA (SITE DU POGROM DE IASI) – UNIVERSITÉ DE MÉDECINE ET PHARMACIE G.T. POPA
du 17/02 au 6/04/2020
Coordination locale : Mariana Pricope
Intervenants : Cretu Elena Florentina, Mihaela Florian, Elena Potur, Iulian Ghica, Iulian Lungu, Remus Ifrim, Patricia Epure Krisan
56 MARSEILLE LE PANIER – CENTRE DE LA VIEILLE CHARITÉ
10/03 AU 5/05/2020 Projet dans l’espace urbain et en ligne via Zoom
Coordination locale : Marie Heileman
Intervenants : Raphael Caillens, Claire Pansu, Florine Cruel, Nadir Haddadou, Christophe Foulon, Paolo Kahn
41 Skopje 2018 / SQUARE PHILIP II – ANCIEN QUARTIER JUIF
Coordination : Mitko Panov
Intervenants : Elmedina Asani, Kiril Dimeski, Nebojsa Ilijevski, Igor Jurukov, Ana Tomikj, Pavel Veljanoski
42 Paris 2018 / GARE DE L’EST
Coordination régionale : Lucie Donckier
Coordination : Elias Garzon
Facilitation : Alexandre Odzioba, Virginie Cincet, Yaël Tama, Maria Villacis, Maud Martin, Pierre Adrien Brazzini, Virginie Litzler
43 Athenes 2018 / THISSIO
Coordination : Vasiliki Keramida
Facilitation : Artemis Orfanidou, Dora Kechagia, Georgia Painesi, Maria Manoleli, Sofia Kamayianni, Spyros Andreopoulos
44 Ixelles 2018 / MATONGÉ
Coordination : Lucie Donckier
Facilitation : Louise Audouin, Pauline Bacquaert, Gregor Beck, Clara Dejemeppe, Iris Delcambe, Lucie Donckier, Virginie Litzler
45 Bruxelles / LES MAROLLES
Coordination : Lucie Donckier
Facilitation : Virgine Litzler, Paul Émile Baudour, Pauline Bacquaert, Louise Audouin, Mathilde Nardonne, Nadir Haddadou
46 Barcelona 2019 / LES CORTS
Coordination : Jessica Agnel
Facilitation : Kenia Castaldo, Roger Puig, Raúl Ravelo, Daniel Salmerón
47 Marseille 2019 / LE LE PANIER
Coordination : Laurine Schott
Facilitation : Ghiliane Garcia, Berta Tarrago, Alexandre Odzioba, Nadir Haddadou, Coline Munier, Samuel Ségara
48 Nice 2019 / VIEUX NICE – COULÉE VERTE
Coordination: Lynda Tabet
Facilitation : Christophe Foulon, Alexandre Odzioba, Eva Grisvard, Ambre-Jade Rivière, Caroline Magro
49 Sofia 2019 / SERDIKA
Coordination : Nataliya Todorova
Facilitation : Joana Ivanova, Ina Bally, Simona Dimitrova, Daniel Frank, Silvia Behar, Kaloyan Antonov
50 Bucarest 2019
Coordination : Raluca Pinzariu
Facilitation : Monica Costea, Gabriel Baclea, Cristina Chira, Francesa Savu, Anita Sterea, Alexandra Mircea
34 Ixelles 2017 / PLACE FERDINAND COCQ – MATONGÉ
Coordination : Milena Valachs
Facilitation : Pauline Bacquaert, Juliette Fuhs, Gaspard Giersen, Coline Billen, Robin Pringels
35 Paris 2017 / 3ÈME TEMPLE
36 Paris 2017 / MAIRIE DU 12ÈME
Coordination : Charlène Lecoq
Facilitation : Alexandre Odzioba, Virginie Cincet, Lucy Winkelmann, Carolina E.Santos,
Miléna Kartowski-Aïach, Yaël Tama, Hugo Le Guen, Maria Villacis, Xiomara Melissa Ahumada
37 Bruxelles 2018 / REMPART AUX MOINES – NOUVEAU MARCHÉ AUX GRAINS
Coordination : Lucie Donckier
Facilitation : Mbalou Arnould, Pauline Bacquaert, Iris Delcambe, Peggy Green, Virginie Litzler, Robin Pringels
38 Sant Boi (Barcelona) 2018 / BARRI CENTRE – SANT BALDIRI
Coordination : Georgina Dezcallar Quadreny
Facilitation : Andrea Arroyo, Maria Gallemi, Gabriela Poblet, Albert Pujol, Raúl Ravelo, Daniel Salmerón
39 Marseille 2018 / LE LE PANIER
Coordination : Gwenaëlle Le Gal
Facilitation : Agnès Calu, Edwin Cuervo, Steve Manny, Alexandre Odzioba, Berta Tarrago, Marina Tkach
40 Nice 2018 / QUARTIER DE GARIBALDI
Coordination : Lynda Tabet
Facilitation : Aubane Fontaine, Émilie Garcia, Eva Grisvard, Alexandre Odzioba, Maïna Vilboux
22 Paris 2016 / 3ÈME TEMPLE
23 Paris 2016 / MAIRIE DU 12ÈME
24 Paris 2016 / 10ÈME GARE DE L’EST
Coordination : Claire Pinault
Facilitation : Marion Augustin, Virginie Cincet, Lucy Winkelman, Carolina E Santos, Aude de
Kerangué, Laurance Verdier, Maria Villacis
25 Lodz 2016 / ANCIEN GHETTO – PLACE DU VIEUX MARCHÉ
Coordination : Tamara Skalska, Małgorzata Orłowska
Facilitation : Julia Hołówko, Dagna Kidoń, Magdalena, Prasoł, Agata Staroń, Joanna Ufnalska, Michał Gruda
26 Bruxelles 2017 / MAROLLES
Coordination : Milena Valachs
Facilitation : Gregor Beck, Bouchra Ezzahir, Gaspard Giersen, Lionel Mercks, Robin Pringels»
27 Barcelona 2017 / RIBERA – SANT PERE
Coordination : Pauline Pourailly
Facilitation : Carlos Díaz Bodoque, Alexandra Navarro Miró, Raúl Ravelo, Berta Tarrago
28 Marseille 2017 / LE PANIER
Coordination : Charlotte Gleize
Facilitation : Raphaël Caillens, Julie Guerrin, Alexandre Lucas, Alexandre Odzioba,
Berta Tarrago
29 Sofia 2017 / SERDIKA
Coordination : Nataliya Todorova
Facilitation : Alissa Atanassova, Nevena Germanova, Magdalina Chavdarova, Joana Ivanova, Georgi Draganov, Angel Burov
30 Londres 2017 / KING’S CROSS
Coordination : Agata Adamowicz, Rachel Burns
Facilitation : Aviel Lewis, Ginny Fiol, Martha Williams, Rachel Burns, Sophio Medoidze
31 Tanger 2017 / LA KASHBA – LA MÉDINA
Coordination : Iliasse Khaddor
Facilitation : Adil Ben El Hachemi Marouani, Hicham Bouazzaoui, Ijlal Zebda, Jamila Harrad et Siham El Habhab.
32 Skopje 2017 / SQUARE PHILIP II – ANCIEN QUARTIER JUIF
Coordination : Mitko Panov
Facilitation : Teon Djingo, Elmedina Asani, Igor Jurukov, Maja Susha, Pavel Veljanoski, Kiril Dimeski
33 Lodz 2017 / ANCIEN GHETTO – PLACE DU VIEUX MARCHÉ
Coordination : Asia Ufnalska
Facilitation : Agata Staroń, Anna Jurek, Dagna Kidoń, Gosia Orłowska-Lament, Julia Hołówko
Magda Prasoł, Marta Środa, Natalia Ufnalska»
17 Paris 2015 / 3ÈME TEMPLEE
18 Paris 2015 / MAIRIE DU 12ÈME
Coordination : Marion Augustin et David Stoleru
Facilitation : Elodie Baron, Carmith Shaï, Marion Augustin, Karine Edry
19 Paris 2016 / GARE DE L’EST
Coordination : Elodie Baron et David Stoleru
Facilitation : Carmith Shaï, Virginie Cincet, Lucie Parent, Elodie Baron, Julie Chappalaz
20 Brux 2016 / MAROLLES
Coordination : Virginie Muller
Facilitation : Eric Demarbaix, Gaspard Giersé, Cédric Jamar, Virginie Muller, Dimitri Notte
21 Marseille 2016 / LE PANIER
Coordination : Lucie Parent
11 Paris 2014 / 3ÈME TEMPLE
12 Paris 2014 / 12ÈME GARE DE REUILLY
Coordination : Marion Augustin
Facilitation : Marion Augustin, Yonith Benhamou, Carmith Shai
David Stoleru, Marion Baby, Marie Bejannin et Virginie Manuel
13 Brux 2015 / LES MAROLLES
Coordination : David Stoleru
Facilitation : Anne Antoni, Coline Billen, Chloé Charles, Anaïs Lerch, David Stoleru, Anne-Charlotte Joubert et Tim Poelman
14 Bcn 2015 / RIBERA – SANT PERE
Coordination : Agnes Romeu, Margiori Gomez
Facilitation : Marc Fonts, Yolanda Rubio Lago, Eva Serichol, Oleguer Fonts
15 Londres 2015 / EAST END
Coordination : Assaf Zaban, David Stoleru, Carine Durand
Facilitation : Sophio Medoidze, Rachel Burns, Simone Veglio, Francesca Leccis, Kim Segel
16 Lodz 2015 / ANCIEN GHETTO – PLACE DU VIEUX MARCHÉ
Coordination : Tamara Skalska
Facilitation : Dagna Kidoń, Julia Hołówko, Magda Prasoł, Agata Staroń, Joanna Ufnalsa,
4 Paris 2012 / LE TEMPLE
Coordination : David Stoleru et Mathias Dreyfuss (Responsable dép. pédagogique MAHJ Musée d’art et d’histoire du Judaïsme)
Facilitation : Katia Gloger, Yaële Baranès, Mathias Dreyfuss
5 Bruxelles 2013 / LE MONT DES ARTS
Coordination : David Stoleru et Virginie Manuel
Facilitation : Maika Eggericx, Alexandra Rey-Prost, Cathy Del Rizzo
6 Barcelona 2013 / LE CALL
Coordination : David Stoleru
Facilitation : Claudia Cantone, Nathalie Albin-Amiot, Carlos Bitrián, David Stoleru, Virginie Manuel
ÉQUIPES 2013-2014
7 Berlin 2013 / MITTE
Coordination : David Stoleru, Sarah Hiron (Musée Juif de Berlin)
Simone Flores, Ines Meyer-Kormes, Johannes Schwarz accompagnés de David Stoleru et Virginie Manuel
8 Paris 2013 / 3ÈME TEMPLE
Coordination : Mathias Dreyfuss (Responsable dép. pédagogique MAHJ Musée d’art et d’histoire du Judaïsme)
Facilitation : Yonith Benhamou, Maika Eggericx, Mathias Dreyfuss. Avec David Stoleru et Virginie Manuel
9 Brux 2014 / MAROLLES
Coordination : David Stoleru, Arielle Margaux Facilitation : Maika Eggericx, Anne Antoni, Cathy Del Rizzo , accompagnés de David Stoleru et Alexandra Rey
10 Barcelona 2014 / RIBERA – SANT PERE
Coordination : David Stoleru
Facilitation : Mariona Valldepérez Ayxendri, Carme Saorin, Marc Font, David Stoleru & Virginie Manuel
4 Paris 2012 / LE TEMPLE
Coordination : David Stoleru et Mathias Dreyfuss (Responsable dép. pédagogique MAHJ Musée d’art et d’histoire du Judaïsme)
Facilitation : Katia Gloger, Yaële Baranès, Mathias Dreyfuss
5 Bruxelles 2013 / LE MONT DES ARTS
Coordination : David Stoleru et Virginie Manuel
Facilitation : Maika Eggericx, Alexandra Rey-Prost, Cathy Del Rizzo
6 Barcelona 2013 / LE CALL
Coordination : David Stoleru
Facilitation : Claudia Cantone, Nathalie Albin-Amiot, Carlos Bitrián, David Stoleru, Virginie Manuel
7 Berlin 2013 / MITTE
Coordination : David Stoleru, Sarah Hiron (Musée Juif de Berlin)
Simone Flores, Ines Meyer-Kormes, Johannes Schwarz accompagnés de David Stoleru et Virginie Manuel
1 Paris 2011 / LE MARAIS
Coordination : David Stoleru, Mathias Dreyfuss (Responsable dép. pédagogique MAHJ Musée d’art et d’histoire du Judaïsme)
Facilitation : Mathias Dreyfuss, Katia Gloger, Yaële Baranès
2 Rome 2012 / ISOLA TIBERINA I GHETTO
Coordination : David Stoleru, Giorgia Di Veroli
Facilitation : Claudia Cantone et Andrea di Cosimo accompagnés de David Stoleru et Virginie Manuel
3 Barcelona 2012 / LE CALL
Coordination : David Stoleru
Facilitation : Carlos Bitrián, David Picard, David Stoleru et Virginie Manuel
Intervenant artistique : Miquel Garcia
Intervenantes vidéo : Adriana Pérez, Marta Muga, Agustina González
Únete a nuestros equipos!
CIUDADES Y ESPACIOS PÚBLICOS
La idea del proyecto es asociar el patrimonio histórico presente en el espacio urbano a la lucha contra el racismo, la exclusión social y las discriminaciones. Para ello, el proyecto convierte el espacio público y su patrimonio en plataformas educativas para crear diálogo y debates vinculados a la historia y a temáticas contemporáneas y lo usa como fuente de cuestionamiento.
Le lieu symbolique où ville, démocratie et politique se retrouvent, c’est l’espace public. La diversité des objectifs est le fondement de l’espace public comme ga- rantie de la pluralité réelle parce que personne n’est en position privilégiée. Le questionnement actuel sur l’espace public est accompagné et même motivé par l’inquiétude sur l’état de la démocratie.
Los Beits
Estos módulos de madera, capaces de crear un espacio de estudio y de concentración en el corazón del espacio urbano, son una de las verdaderas innovaciones del proyecto. El término Beit, segunda letra del alfabeto hebreo, representa la dualidad y a la vez el concepto de hogar, de pertenencia a un lugar. Se trata de una pequeña cabaña abierta que sirve de escritorio, diseñado por la arquitecta Virginie Manuel inspirándose de la forma de la letra homónima. Esta cabaña tiene la peculiaridad de tener que ser construida en 2, ocasión en el proyecto de comenzar el día con un ejercicio de construcción que permite a 2 alumnos de conocerse a través de una actividad en común, que les permite sentirse muy rápidamente como en casa.
Pero también podríamos extraer este acrónimo: (Edicifio Educativo de Instalación Temporaria – Bâtiment Éducatif (d’) Installation Temporaire (BEIT).
El proyecto no sería posible sin la participación de socios locales y de colaboradores financieros.
Los socios locales
Intervienen en el proyecto en diferentes formas según las necesidades y los proyectos: cesión de espacios, colaboración logística, búsqueda de personal y de participantes, búsqueda de contenidos o difusión mediática. También pueden ser socios financieros.
Entidades colaboradoras: En todas sus etapas, el proyecto necesita colaborar con entidades locales, públicas (espacios públicos emblemáticos protegidos de la intemperie, acceso a los medios), asociativas (reclutamiento de personal, espacios de trabajo, gestión de actividades, trabajos audiovisuales, medias…) o privados (espacios, logística). Esta colaboración puede ser puntual o durante toda la duración del proyecto, pero es una condición indispensable para la realización del proyecto.
Los colaboradores
Colaboran ayudando financieramente al proyecto, durante momentos y territorios determinados. Pueden ser entidades públicas de diferentes niveles (ciudad, país, región, Europa), fundaciones o entidades privadas que comparten nuestros objetivos…
Muchas gracias a todos nuestros socios y colaboradores entre los años 2021-2023
Muchas gracias a todos los socios y colaboradores que han participado en el proyecto desde 2011.
Partenaires / Partners 2021-2023
PARIS 2021
- Le transfo
- Emmaus solidarité
- Mairie du 10è
- HV10
Soutiens :
- Ville de Paris
- DILCRAH
- SNCF
NANTES 2021
- Ville de Nantes
- Studio 11/15
- Accoord
- Blockhaus DY10
- Espace Cosmopolis
- Maison des citoyens du Monde
- Mémorial d el’abolition de l’esclavage
- Mémoire d’Outre-mer
- Tissé Métisse
- Greeters
Soutiens :
- DILCRAH
- SNCF
NICE 2022
- Métropole Nice Cote d’Azur
- Ligne 16
- Europe Direct
- Nice BMVR
- Casa doc
- Ville de Nice
Soutiens :
- DILCRAH : Direction Interministérielle à la lutte contre le Racisme, l’antisémitisme et la haine anti LGBT
- Fondation pour la Mémoire de la Shoah
- Région Sud – Provence Alpes Côte d’Azur
- Ministère des Armées : Direction des Patrimoines de la Mémoire et des Archives
- Fondation Rothschild
- SNCF
SOFIA 2021-2022
- Ville de Sofia
- Shalom
- Musée d’Histoire de Sofia
Soutiens :
- Ambassade de France en bulgarie
- Joods Humanitair Fonds
- Fondation Jacques et Irène Darmon
- Paideia
MARSEILLE 2022
- MAV Maison de l’Architecture et de la Ville -PACA
- Maison départementale de lutte contre les discriminations
- Département des Bouches du Rhône
- Ville de Marseille
- Fondation de Marseille
- Musée d’Histoire de Marseille
- Mémorial des déportations
- MPJS Maison de Provence de la Jeunesse et des Sports
- Fondation Ares
Soutiens :
- Union européenne – Programme CERV
- Fondation Rothschild
- SNCF
- Région Sud – Provence Alpes Côte d’Azur
- Ministère des Armées : Direction des Patrimoines de la Mémoire et des Archives
BRUXELLES 2022
- Ville de Bruxelles
- Halles Saint-Géry
- Bibliothèque Bruegel
- Cinéma Palace
Soutiens :
- Union Européenne – Programme CERV
- Fondation Rothschild
- SNCF
- Fédération Wallonie Bruxelles
BARCELONE 2022
- Consorci d’educació
- Adif
- Associació de Joves Gitans de Gracia
- Centre Civic Barceloneta
- Memorial democratic
Soutiens :
- Union Européenne – Programme CERV
- Fondation Rothschild
- SNCF
SOFIA 2022
- Shalom
- Musée d’Histoire de Sofia
- Maison du Cinema
Soutiens :
- Union Européenne – Programme CERV
- Ville de Sofia
- Fondation Rothschild
- SNCF
PARIS 2022
- Le transfo
- Emmaus solidarité
- Mairie du 10è
- Aires 10
Soutiens :
- Ville de Paris
- DILCRAH
- SNCF
- FJF
NANTES 2022
- Studio 11/15
- Accoord
- Espace Cosmopolis
- Mémorial de l’abolition de l’esclavage
- Mémoire d’Outre-mer
- Tissé Métisse
- Greeters
- Région Loire Atlantique
- Ile de Nantes
- Nantes Métropole
Soutiens :
- DILCRAH
- Fondation Rothschild
- Ministère des Armées : Direction des Patrimoines de la Mémoire et des Archives
- Fondation Jacques et Irène Darmon
- Ville de Nantes
- SNCF
ATHÈNES 2022-2023
- SERAFIO, sports, culture, Innovation / Ville d’Athènes
- Association des arquéologues d’Athènes
- Jewish community of Athenes
- Motus Terrae
Soutiens :
- Union Européenne – Programme CERV
- Fondation Rothschild
- SNCF
TIMISOARA 2023
- Institut interculturel de Timisoara
- Centre de projets de Timisoara
Soutiens :
- Union Européenne – Programme CERV
- Fondation Rothschild
- SNCF
MARSEILLE 2023
- Ville de Marseille
- Fondation de Marseille
- Maison pour tous / le Panier
- Musée d’Histoire de Marseille
- Mémorial des déportations
- Fédération Leo Lagrange
Soutiens :
- DILCRAH
- Fondation Rothschild
- Région Sud – Provence Alpes Côte d’Azur
- Ministère des Armées : Direction des Patrimoines de la Mémoire et des Archives
- Fondation pour la Mémoire de la Shoah
- SNCF
SARCELLES (en préparation)
- Ville de Sarcelles
- Pluradis
- Unesco
51 Skopje 2019
Partenaires locaux :
- Holocaust Memorial Center for the Jews of Macedonia
- Macedonian National Theatre
- Museum of the Macedonian Struggle
Soutiens
Ministère de la Culture – République de Macédoine du Nord
Cofinancé par le programme de l’Union Européenne “l’Europe pour les citoyens”
52 Ixelles 2019
- Théâtre Mercelis, rue Mercelis 13
- Salle Gray d’Ixelles (installation des Beits)
- La Maison de l’histoire européenne
Soutien
- Projet réalisé dans le cadre du Contrat de Quartier Durable ATHÉNÉE 2017-2020
- Commune d’Ixelles
- Région Bruxelles-Capitale
53 Paris 2019 / 3ème
Partenaires locaux :
- Mairie du 3ème
- Le Carreau du Temple
- Mairie de Paris
Soutien
- DILCRAH, Délégation Interministérielle à la Lutte Contre le Racisme, l’Antisémitisme et la Haine anti-LGBT
- SNCF
54 Bruxelles 2020
Partenaires locaux :
- Archives de la Ville de Bruxelles (AVB)
- L’Atelier des Tanneurs
- Bibliothèque des Riches Claires
Soutiens
- FW-B, Fédération Wallonie-Bruxelles
- La Culture a de la classe
- Cocof, Francophones de Bruxelles
55 Iasi 2020
Partenaires locaux :
- University of Medicine and Pharmacy C. Grigore T. Popa
- Community Foundation Iasi
- FEDROM Romania
- Complexul Muzeal National Moldova Iasi
Soutiens
- Fondation Jacques et Irène Darmon
- European Jewish Fund (EJF)
- Dutch Jewish Humanitarian Fund (JHF)
56 Marseille 2020
Partenaires locaux :
- Centre de la Vieille Charité
- Ville de Marseille
Soutien
- DILCRAH, Délégation Interministérielle à la Lutte Contre le Racisme, l’Antisémitisme et la Haine anti-LGBT
42 Paris 2018 10ÈME ARR.
- Partenaires locaux
SNCF Gare de l’Est
Le Carreau du Temple
Maison de l’Europe à Paris
Dans le cadre du Centenaire 1918
- Soutiens
DILCRAH
Programme Europe pour les Citoyens
43 Athenes 2018
- Partenaires locaux
Association des archéologues grecs
Ministère de l’éducation, de la recherche et des affaires religieuses
- Soutiens
Fondation MATANEL
Programme Europe pour les Citoyens
44 Ixelles 2018
- Partenaires locaux
Archives communales
Bibliothèque Mercelis
Théatre Mercelis,
Maison Africaine Flamande Kuumba,
- Soutiens
Projet réalisé dans le cadre du Contrat de Quartier Athénée 2017-2020
Ville d’Ixelles
Région Bruxelles capitale
Programme Europe pour les Citoyens
45 Bruxelles 2019
- Partenaires locaux
Archives de la Ville de Bruxelles (AVB)
Les ateliers des Tanneurs
Ville de Bruxelles
- Soutiens
Fédération Wallonie Bruxelles
Francophones Bruxelles
Programme Europe pour les Citoyens
46 Barcelona 2019
- Partenaires locaux
Centre Cívic Joan Oliver “Pere Quart”
Ajuntament de Barcelona
Districte de les Corts
- Soutiens
Consorci d’educació
Programme Europe pour les Citoyens
47 Marseille 2019
- Partenaires locaux
Bibliothèque de l’Alcazar
Ville de Marseille
MAV PACA
- Soutiens
DILCRAH
Programme Europe pour les Citoyens
48 Nice 2019
- Partenaires locaux
Ville de Nice
MAMAC
- Soutiens
DILCRAH
Programme Europe pour les Citoyens
49 Sofia 2019
- Partenaires locaux
Musée d’histoire de Sofia
Cinema House – Dom na Kinoto
Shalom
Listen Up
Maison du Cinema
- Soutiens
Municipalité de Sofia
Programme Europe pour les Citoyens
50 Bucarest 2019
- Partenaires locaux
University of Bucharest – Faculty of History
Faculty of History
Novatech
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
34 Ixelles 2017
- Partenaires locaux
Bibliothèque communale d’Ixelles
Maison Communale
Théatre Mercelis
Projet réalisé dans le cadre du Contrat de Quartier Athénée 2017-2020
- Soutiens
Region de Bruxelles – Capitale
35 Paris 2017 / 3ème ARR.
- Partenaires locaux
Mairie du 3ème
Carreau du Temple
36 Paris 2017 / 12ème ARR.
- Partenaires locaux
Mairie du 12ème
Mairie de Paris
- Soutiens
DILCRAH
Programme Europe pour les Citoyens
37 Bruxelles 2018
- Partenaires locaux
MAD Brussels – Fashion and design platform
Ville de Bruxelles
- Soutiens
Fédération Wallonie Bruxelles
38 Sant Boi 2018 (Barcelona)
- Partenaires locaux
Can Massallera
Escola Municipal de Música Blai Net
Ajuntament de Sant Boi
- Soutiens
Diputació de Barcelona
39 Marseille 2018
- Partenaires locaux
Mairie du 2ème et 3ème
Bibliothèque de l’Alcazar
Mairie de Marseille
MAVPACA
- Soutiens
DILCRAH
40 Nice 2018
- Partenaires locaux
Maison des associations Garibaldi
Ville de Nice
- Soutiens
DILCRAH
Fondation Jacques et Irène Darmon
41 Skopje 2018
- Partenaires locaux
Holocaust Memorial Center for the Jews of Macedonia
Macedonian national theatre
Museum of the Macedonian struggle
Macedonian National Theather
- Soutiens
Institute Balkan pro Europe
Programme Europe pour les Citoyens
22 Paris 2016 – 3ème
- Partenaires locaux
La Mairie du 3ème
Le Carreau du Temple
- Soutiens
DILCRAH
Erzaventure
Programme Europe pour les Citoyens
23 Paris 2016 12ème
- Partenaires locaux
La Mairie du 12ème
24 Paris 2016 10ème
- Partenaires locaux
La Mairie du 10ème
L’ordre des architecte
Maison de l’Europe
- Soutiens
DILCRAH
Programme Europe pour les Citoyens
Erzaventure
25 Lodz 2016
- Partenaires locaux
Centrum Dialogu
Muzeum Miasta Łodzi
Topografie Association
Łódzkie Centrum Wydarzeń/ Lodz Event Center
Stowarzyszenie Przyjaciół Starego Miasta (Association des Amis de la vieille ville), Fundacja Urban Forms/ Urban Forms Foundation
Kawiarni Casablanca/ Casablanca Café
- Soutiens
Urzędowi Miasta Łódź/ The City of Lodz Office
Programme Europe pour les Citoyens
26 Bruxelles 2017
- Partenaires locaux
Archives de la Ville de Bruxelles
Ateliers des Tanneurs
Ville de Bruxelles
Classe du Patrimoine et de la Citoyenneté
- Soutiens
Innov’iris Brussels, empowering research
Programme Europe pour les Citoyens
27 Barcelona 2017
- Partenaires locaux
Centre Cívic – Convent de Sant Agustí
El Born Centre de Cultura i Memòria
CASCANTIC Espai d’inclusió i formació del Casc Antic
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
28 Marseille 2017
- Partenaires locaux
Mairie du 2ème et 3ème
Villa Méditerranée
MAVPACA
- Soutiens
DILCRAH
Programme Europe pour les Citoyens
29 Sofia 2017
- Partenaires locaux
Sofia Municipality
Shalom
Museum of Sofia
Nikolay Binev” Youth Theatre
NET INFO
NOVA
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
30 Londres 2017
- Partenaires locaux
Granary Square
Gasholder Park
House of Illustration,
South Gallery
- Soutiens
CSIE
Argent
Programme Europe pour les Citoyens
31 Tanger 2017
- Partenaires locaux
Ministère de l’Éducation Nationale et de
la Formation Professionnelle
Ministère de la culture du Maroc
Fondation Tamkeen
La Dépêche
Institut européen de la Méditerranée
- Soutiens
American Language Center
Tangier American Legation Institute for
Moroccan Studies
Fondation Jacques et Irène Darmon
Avec les encouragements de la Fondation Matanel
32 Skopje 2017
- Partenaires locaux
Holocaust Memorial Center for the Jews of Macedonia
Macedonian National Theater
Museum of the Macedonian struggle
Association for sustainable development
Institute Evo Balkan
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
33 Lodz 2017
- Partenaires locaux
Centrum Dialogu
Topografie Association
Prexer Miasta Łódź/ The City of Lodz Office
Muzeum Miasta Łodzi / Lodz city Museum
SPUNK Fundacja Nowoczesnej Edukacji
Stowarzyszenie Przyjaciół Starego Miasta (Association des Amis de la vieille ville),
Łódzkie Centrum Wydarzeń/ Lodz Event Center
Fundacja Urban Forms/ Urban Forms Foundatiion
Kawiarni Casablanca/ Casablanca Café
Association of the Friends of Old Market,
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
17 Paris 2015 – 3ème
- Partenaires locaux
Le Carreau du Temple
La Mairie du 3ème
18 Paris 2015 -12ème
- Partenaires locaux
La Mairie du 12ème
La Maison des Associations du 12ème (ancienne gare de Reuilly)
- Soutiens
DILCRAH
Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports
ACSÉ, agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances
19 Bruxelles 2016
- Partenaires locaux
Archives de la Ville de Bruxelles
Ateliers des Tanneurs
Ville de Bruxelles
Commune d’Uccle
- Soutiens
Fédération Wallonie-Bruxelles
20 Marseille 2016
- Partenaires locaux
Mairie du 2ème et 3ème
Villa Méditerranée
Bibliothèque du panier
Théâtre de l’Atelier
MAV PACA
- Soutiens
Matanel
CGET Commissariat Général à l`égalité des territoires
DILCRAH
21 Paris 2016
- Partenaires locaux
La Mairie du 10ème
Maison de l’architecture
Mois de l’architecture
- Soutiens
CGET Commissariat Général à l`égalité des territoires
DILCRAH
Sous le haut patronage du Parlement Européen
11 Paris 2014 – 3ème
- Partenaires locaux
Mairie du 3ème
Maison de l’Europe à Paris
Le Carreau du Temple
Association Transplanisphère
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
Sous le haut patronage du Parlement Européen
12 Paris 2014 – 12ème
- Partenaires locaux
Musée de l’histoire et de l’immigration
Maison de l’Europe à Paris
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
Sous le haut patronage du Parlement Européen
13 Bruxelles 2015
- Partenaires locaux
Ville de Bruxelles
Les Brigittines
Les classes du patrimoine et de la citoyenneté du Musée Coudenberg
CEJI (a Jewish Contribution to an Inclusive Europe)
Musée Juif de Belgique
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
Sous le haut patronage du Parlement Européen
14 Barcelona 2015
- Partenaires locaux
Centre Civic Convent de Sant Agustí Vell
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
Sous le haut patronage du Parlement Européen
15 Londres 2015
- Partenaires locaux
Unite the union
Journey to Justice
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
16 Lodz 2015
- Partenaires locaux
Association of the Friends of Old Market,
Centrum Dialogu,
Polin (Museum of the History of Polish Jews)
Stowarzyszenie Przyjaciół Starego Miasta (Association des Amis de la vieille ville)
Topografie Association
- Soutiens
Programme Europe pour les Citoyens
- Partenaires locaux
- Soutiens
- Partenaires locaux
- Soutiens
- Partenaires locaux
- Soutiens
- Partenaires locaux
- Soutiens
1 Paris 2011
- Partenaires locaux
Cloître des Billettes
MAHJ, Le Musée d’art et d’histoire du Judaïsme de Paris
- Soutiens
European Jewish Fundation
Pincus Fondation
Fondation Matanel
2 Rome 2012
- Partenaires locaux
Centre culturel de la Fondation Il Pitigliani
Musée hébraïque de Rome
Comunita Ebraica di Roma
- Soutiens
European Jewish Fundation
Pincus Fondation
Fondation Matanel
3 Barcelona 2012
- Partenaires locaux
Centre d’Interpretació del Call (Museu d’historia de Barcelona / MUHBA El Call)
Botiga “Call Barcelona”
- Soutiens
European Jewish Fundation
Pincus Fondation
Fondation Matanel
Hazte socio
El proyecto nació después de un trabajo de reflexión dirigido por el arquitecto David Stoleru sobre el potencial del espacio urbano, y más concretamente sobre los espacios de patrimonio histórico. Potencial que se articula a menudo alrededor del interés turístico o cultural como vector de actividad y que, a menudo, solo habla a una parte de la sociedad, la que afirma la historia transmitida por ese lugar.
Parecía relevante crear un proyecto capaz de transformar estos lugares en espacios de encuentros, efímeros pero íntimos, entre sectores muy diferentes de la sociedad local con el objetivo de darles la oportunidad de descubrir lo que se esconde detrás de la historia y que nos toca a todos, por nuestra humanidad comuna.
En sus principios en 2011, el proyecto se centraba en sitios vinculados a la historia de las comunidades judías en Europa, de ahí su nombre simbolizado por una letra hebrea.
Después, en 2014, la asociación ha decidido de abrir la gama de lugares en el espacio urbano en su conjunto, aprovechando los momentos históricos de cada historia local para reflexionar, juntos, las temáticas de la convivencia y la alteridad.
