[wptabs style=”wpui-green” mode=”horizontal” ] [wptabtitle]Isola Tiberina [/wptabtitle] [wptabcontent]La tercera etapa de este primer año, de Roma. Esta fue una oportunidad para empezar a trabajar con varias escuelas de la ciudad, públicas y privadas en sitios tan destacados como la Isola Tiverina y el Ghetto judio. Los resultados han demostrado la importancia del proceso vivido por los estudiantes y profesores.

Lugares estudiados:

  • Isola Tiberina [Instalación de Beit 2-4 de mayo: Piazza di San Bartolomeo all’Isola]
  • El Ghetto [Instalación de Beit 15-17 de mayo: Via porche d’Ottavia]
  • Trastevere

Ficha Tecnica

Fechas de implementación: del 2 al 17 de Mayo 2012Sesión 1

Mayo 2: 6 horas – 32 7th-grado Alumnos[Scuola Media Ebraica]

Mayo 3: 6 horas – 16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica] + 16 6thgrado Alumnos [ScuolaParitaria]

Mayo 4: 6 horas – 16 10th-grado Alumnos [Ist. ComprensivoStatale]

Sesion 2

Mayo 15: 6 horas – 16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]+ 16 9th-grado Alumnos[Ist. ComprensivoStatale]

Mayo 16: 6 horas – 16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

Mayo 17: 6 horas – 16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica] + 16 7th-grado Alumnos [ScuolaParitaria]

Mayo 30: presentación final al Il Pitigliani [Centro Cultural Judío]

Preparación

Coordinación General : David Stoleru

preparación y coordinación Equipo Beit Project : David Stoleru y Virginie Manuel

Coordinación Local : Fundacion Il Pitigliani y el Museuo judió de Roma

Coordinadores Locales: Giorgia di Veroli (Il Pitigliani), Irit Levy (Museuo judió de Roma)

Busqueda de contenido: Museuo judió de Roma (Claudio Procaccia, Irit Levy), Virginie Manuel, Claudia Cantone, Andrea Di Cosimo

Creación documentos de trabajo: Virginie Manuel

Implementación del proyecto

Implementación y coordinación: David Stoleru, Giorgia di Veroli (Il Pitigliani), Sandra Perugia (Colegio judío)

Intervinientes locales: Claudia Cantone y Andrea di Cosimo, acompañidos por David Stoleru y Virginie Manuel

Colegios Participantes:

Scuola Media Ebraica Angelo Sacerdoti (Colegio judío)

Istituto Comprensivo Statale Fratelli Bandiera (Colegio laico)

Scuola Paritaria San Giovanni Battista (Colegio católico)

Numero de alumnos: 96

Grupo 1 [2 y 16 de Mayo ]

16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

16 9th-grado Alumnos[Ist. ComprensivoStatale]

Grupo 2 [3 y 15 de Mayo]

16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

16 7thgrado Alumnos [ScuolaParitaria]

Grupo 3 [4 y 17 de Mayo]

16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

Profesores: Sandra Pavoncello, Sonia Gambino, Alessandro

Barbato, Lavinia di Porto, Annarita Stanizzi, Elsa Laurenzi

Director: R. Benedetto Carucci Viterbi

Con la colaboración de:

Fundación Cultural Il Pitigliani Centro de Roma

Museuo judió de Roma

Colaboradores con el Beit Project

Coordinación: David Stoleru

Making of: Haider Cano

Edición y post-producción: Haider Cano

Música Original Making of: Nicolas Judelewicz (Bretzel-Lab / Paris)

Diseño Grafico : Virginie Manuel

Gestión: Carlos Basteiro

Especialistas invitados a participar en la presentación final:

AdachiaraZevi, arquitecto y presidente de la Fundación Bruno Zevi

Prof.R. Benedetto Carucci Viterbi, director del colegio judío de Roma

[/wptabcontent] [wptabtitle]Making of sesiones -Fotos y Vídeos [/wptabtitle][wptabcontent]

Making of :

Primera sesión – Tiempo para entender

may 2012

Making of :

Segunda sesión – Tiempo para conectar

may 2012

Imagenes de las sesiones

[/wptabcontent] [wptabtitle]Video realizado por los alumnos[/wptabtitle] [wptabcontent]

[/wptabcontent] [/wptabs]
[wptabs style=”wpui-green” mode=”horizontal” ] [wptabtitle]Isola Tiberina [/wptabtitle] [wptabcontent]La tercera etapa de este primer año, de Roma. Esta fue una oportunidad para empezar a trabajar con varias escuelas de la ciudad, públicas y privadas en sitios tan destacados como la Isola Tiverina y el Ghetto judio. Los resultados han demostrado la importancia del proceso vivido por los estudiantes y profesores.

Lugares estudiados:

  • Isola Tiberina [Instalación de Beit 2-4 de mayo: Piazza di San Bartolomeo all’Isola]
  • El Ghetto [Instalación de Beit 15-17 de mayo: Via porche d’Ottavia]
  • Trastevere

Ficha Tecnica

Fechas de implementación: del 2 al 17 de Mayo 2012Sesión 1

Mayo 2: 6 horas – 32 7th-grado Alumnos[Scuola Media Ebraica]

Mayo 3: 6 horas – 16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica] + 16 6thgrado Alumnos [ScuolaParitaria]

Mayo 4: 6 horas – 16 10th-grado Alumnos [Ist. ComprensivoStatale]

Sesion 2

Mayo 15: 6 horas – 16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]+ 16 9th-grado Alumnos[Ist. ComprensivoStatale]

Mayo 16: 6 horas – 16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

Mayo 17: 6 horas – 16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica] + 16 7th-grado Alumnos [ScuolaParitaria]

Mayo 30: presentación final al Il Pitigliani [Centro Cultural Judío]

Preparación

Coordinación General : David Stoleru

preparación y coordinación Equipo Beit Project : David Stoleru y Virginie Manuel

Coordinación Local : Fundacion Il Pitigliani y el Museuo judió de Roma

Coordinadores Locales: Giorgia di Veroli (Il Pitigliani), Irit Levy (Museuo judió de Roma)

Busqueda de contenido: Museuo judió de Roma (Claudio Procaccia, Irit Levy), Virginie Manuel, Claudia Cantone, Andrea Di Cosimo

Creación documentos de trabajo: Virginie Manuel

Implementación del proyecto

Implementación y coordinación: David Stoleru, Giorgia di Veroli (Il Pitigliani), Sandra Perugia (Colegio judío)

Intervinientes locales: Claudia Cantone y Andrea di Cosimo, acompañidos por David Stoleru y Virginie Manuel

Colegios Participantes:

Scuola Media Ebraica Angelo Sacerdoti (Colegio judío)

Istituto Comprensivo Statale Fratelli Bandiera (Colegio laico)

Scuola Paritaria San Giovanni Battista (Colegio católico)

Numero de alumnos: 96

Grupo 1 [2 y 16 de Mayo ]

16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

16 9th-grado Alumnos[Ist. ComprensivoStatale]

Grupo 2 [3 y 15 de Mayo]

16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

16 7thgrado Alumnos [ScuolaParitaria]

Grupo 3 [4 y 17 de Mayo]

16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

16 7th-grado Alumnos [Scuola Media Ebraica]

Profesores: Sandra Pavoncello, Sonia Gambino, Alessandro

Barbato, Lavinia di Porto, Annarita Stanizzi, Elsa Laurenzi

Director: R. Benedetto Carucci Viterbi

Con la colaboración de:

Fundación Cultural Il Pitigliani Centro de Roma

Museuo judió de Roma

Colaboradores con el Beit Project

Coordinación: David Stoleru

Making of: Haider Cano

Edición y post-producción: Haider Cano

Música Original Making of: Nicolas Judelewicz (Bretzel-Lab / Paris)

Diseño Grafico : Virginie Manuel

Gestión: Carlos Basteiro

Especialistas invitados a participar en la presentación final:

AdachiaraZevi, arquitecto y presidente de la Fundación Bruno Zevi

Prof.R. Benedetto Carucci Viterbi, director del colegio judío de Roma

[/wptabcontent] [wptabtitle]Making of sesiones -Fotos y Vídeos [/wptabtitle][wptabcontent]

Making of :

Primera sesión – Tiempo para entender

may 2012

Making of :

Segunda sesión – Tiempo para conectar

may 2012

Imagenes de las sesiones

[/wptabcontent] [wptabtitle]Video realizado por los alumnos[/wptabtitle] [wptabcontent]

[/wptabcontent] [/wptabs]